Bibliotecasobreruedas's Blog

Biblioteca sobre ruedas y redes sociales

“Milagros de Nuestra Señora”: Gonzalo de Berceo, primer poeta en lengua castellana.

Y… conmemorando el propio Día de la Poesía, que mejor poeta que Gonzaló de Berceo: primer poeta que escribe en castellano con nombre conocido .

Gonzalo nace en Berceo (La Rioja) en 1197 de ahí su gentilicio Gonzalo de Berceo,  se educó en el Monasterio de San Millán de la Cogolla (“en Sant Millán de Suso, fue de niñez criado”) como el mismo cuenta en el colofón de la “Vida de San Millán de la Cogolla, donde fue clérigo secular.

490

Gonzalvo fue so nomne qui fizo est tractado,
en Sant Millán de Suso fue de niñez crïado,
natural de Berceo, ond Sant Millán fue nado,
Dios guarde la su alma del poder del Pecado

Colofon de la “Vida de Sán Millán de la cogolla”

Fue el principal escritor del Mester de Clerecía, depurando el
castellano, transformando las palabras del latín culto a las palabras orales
tradicionales,  incluso introduce palabras y expresiones en euskera

IMG_9687

Su poesía destaca por esta escrita en cuaderna vía: versos alejandrinos con esquema métrico de estrofas de 4 versos monorrimos (de 14 sílabas partidas en dos hemistiquios separados por una pausa o cesura) con rima consonante en todos ellos.

Entre sus obras narrativas, didácticas y hagiográficas, destaca por ser el primer poeta de la lengua castellana con su obra Su obra maestra es “Los Milagros de Nuestra Señora”, que comienzan con una introducción alegórica en la que el autor se presenta a sí mismo en una naturaleza idealizada, que simboliza las virtudes y perfecciones de la Virgen.

Le siguen veinticinco milagros realizados por la Virgen a personas que sienten una gran devoción por ella. Berceo lo que pretende con esta obra es difundir en lengua romance los relatos que existen sobre los milagros de la Virgen

Facsimil Berceo Hay en el texto 3 tipologías de milagros:

  • Milagros en los que la virgen premia o castiga a los hombres.
  • Milagros en los que la Virgen perdona y salva de la condenación a sus devotos.
  • Milagros en los que se ven afectados personas que se alejan de la vida espitirual, pero la Virgen los recoduce.

Tras cada milagro aparece una moraleja para demostrar a los fieles las ventajas de ser devoto de la Virgen

Gonzalo de Berceo Muere en  Monasterio de San Millán de la Cogolla, hacia 1268

Para conocer más sobre la vida, obra, aportaciones de estudiosos y recursos sobre Gonzalo de Berceo, consultar el espacio que la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes tiene sobre Gonzalo de Berceo

Ver el texto en Edición facsimil

Anuncios

marzo 21, 2013 Posted by | Eventos | , , | Deja un comentario